Allow the butt of the club to stop at impact while the clubhead continue to the finish in order to create the spin necessary to make the ball check up after a couple of bounces
To stop shots quickly on the green widen your stance, stand further from the ball and lower your hands
Practicing at the range with a mid iron, not your driver, and if you have too steep a swing plane, practice off a tee