Have the clubface aiming where you want the ball to end up and take your stance aiming at where you want the ball to start off, and then swing on your stance line
Use this pre-impact drill to maintain the correct distance from the ball at address
Use a couple of bag stands or old shafts outside your legs to stop from swaying in your backswing and follow through